die beiden Services, ONLYOFFICE und der Embedded Documents Microservice, müssen sich gegenseitig erreichen können.
Das heisst, ONLYOFFICE muss den Microservice über die URL die beim Parameter serviceBaseUrl eingetragen ist erreichen und der Microservice muss ONLYOFFICE über die URL die beim Parameter onlyofficeBaseUrl hinterlegt ist, erreichen.
In deinem Fall ist scheint der ONLYOFFICE Service hinter dem selben Revers Proxy zu liegen, hinter dem auch der Embedded Office Service liegt. In dem Fall wird dann die externe Gateway URL ergänzt.